Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño;
porque ahora está más cerca de nosotros nuestra salvación que cuando creímos.
Romanos 13:11

Un blog de Ministerios Jesús 24x7®

martes, 23 de junio de 2009

Autodefensa contra el pecado sexual

Vía Jesús 24x7

Job 31:1

Hice pacto con mis ojos;
¿Cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?
(RV60)

Yo había convenido con mis ojos
no mirar con lujuria a ninguna mujer.
(NVI)

Primera parte:


Segunda parte:

GDS: Cristo Soberano

Comenzamos a promover esta campaña. No tienes que inscribirte a nada. No tienes que mandar ningún correo. No tienes que imprimir esta imagen y pegarla en tu automóvil. Solo requiere que lleves en tu mente y tu corazón, todo el tiempo, este versículo y que sea una realidad en tu vida.

Si deseas promover la obediencia al Señor en este tema, te invitamos a que uses una copia de la imagen de arriba en tu sitio, blog o donde sea que te ayude y nos ayude a recordar que cuando declaramos a Cristo nuestro Señor, nos declaramos sus siervos, incondicionales y en total obediencia. ¡No lo olvidemos!

[Puedes copiar y pegar el siguiente código en tu página]


Nuestros hermanos, Luis Enrique Alvarado y Marcelot llevan un excelente blog, Libre y sin Culpa, acerca de la esclavitud de la pornografía y como ser libres de ella. Visítalos aquí.

viernes, 19 de junio de 2009

Todo bien con mi alma

Publicado por Daniel Franco junio 19, 2009 en Comunidad Virtual Jesús 24x7

Como intérprete profesional, a veces deploro las idiosincrasias de cada idioma, que impiden una transmisión directa de la verdadera intención de quien quiso transmitir un mensaje, y se vale de intérpretes y traductores. De hecho, siempre hay algo inefable que queda extraviado…

Este es el caso del famoso y bien amado himno "Alcancé salvación". El original, en inglés, fue compuesto por Horatio Spafford, y el título es "It is well with my soul" (el título de esta contribución trata de decir algo similar).

El señor Spafford fue víctima de muchos reveses del destino. De los relacionados directamente con el himno fue el Gran Incendio de Chicago, que lo dejó en la banca rota (era abogado de profesión). Después, mientras realizaba algunos trámites finales con respecto al incendio, mandó en un viaje por adelantado al resto de su familia en un barco.

El barco en el que navegaban naufragó. Sus cuatro hijas perecieron, y su esposa fue la única sobreviviente. Ella mandó un famoso telegrama que rezaba así: "Salvada sola".

Dice la leyenda que al navegar cerca del sitio del naufragio, Spafford compuso el siguiente himno:

It Is Well With My Soul (Todo bien con mi alma)

When peace like a river, attendeth my way, (Cuando la paz como río asiste a mi senda;)
When sorrows like sea billows roll; (cuando las aflicciones rompen como olas marinas,)
Whatever my lot, Thou hast taught me to say, (lo que sea que se me depare, Tú me has enseñado a decir:)
It is well, it is well, with my soul. ("todo bien, todo bien con mi alma".)

Though Satan should buffet, though trials should come, (Aunque Satán me sarandée, aunque vengan las pruebas,)
Let this blest assurance control, (que esta certitud bendita brinde control:)
That Christ has regarded my helpless estate, (que Cristo ha considerado mi estado indefenso,)
And hath shed His own blood for my soul. (y ha vertido Su propia sangre por mi alma.)

My sin, oh, the bliss of this glorious thought! (Mi pecado —¡oh, la dicha de tan glorioso pensamiento!—)
My sin, not in part but the whole, (mi pecado, no solo una parte, sino completo,)
Is nailed to the cross, and I bear it no more, (está clavado en la cruz, y no cargo con él ya más:)
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul! (¡alaba al Señor, alaba al Señor, oh, alma mía!)

For me, be it Christ, be it Christ hence to live: (Para mí, sea por Cristo, sea por Cristo vivir de ahora en adelante:)
If Jordan above me shall roll, (si el Jordán me cubriera por completo)
No pang shall be mine, for in death as in life, (no habrá remordimiento alguno en mí, pues tanto en la muerte como en la vida)
Thou wilt whisper Thy peace to my soul. (Tu has de susurrar Tu Paz a mi alma.)

But Lord, 'tis for Thee, for Thy coming we wait, (Pero, Señor, es por Ti y por Tu venida que aguardamos,)
The sky, not the grave, is our goal; (el cielo, no la tumba, es nuestra meta;)
Oh, trump of the angel! Oh, voice of the Lord! (¡oh, trompeta del ángel!, ¡oh, la Voz del Señor!)
Blessed hope, blessed rest of my soul. (Bendita esperanza, bendito reposo del alma mía.)

And Lord, haste the day when my faith shall be sight, (Y, Señor, apura el día cuando mi fe se torne en lo visto,)
The clouds be rolled back as a scroll; (que las nubes se retiren como un pergamino;)
The trump shall resound, and the Lord shall descend, (que la trompeta retumbe, y que el Señor descienda,)
Even so, it is well with my soul. (y aun así, todo bien con mi alma.)
Horatio Spafford

No sé ustedes, pero a pesar de que el himno "Alcancé salvación" tiene muchos puntos en común con el himno de Spafford, me parece que esa inmediacía y angustia y esperanza personal se pierde en el transcurso, por lograr que las palabras en español rimen también, y quepan en las notas del himno.

Lo importante es meditar, una vez encontrada esta conexión más personal con el autor del himno:

¿Cómo se mide mi fe ante esto? ¿Diría uno, "todo bien con mi alma" si perdiera uno a sus seres queridos, a su posición social, a sus bienes materiales?

«… y aun así, todo bien con mi alma.»

domingo, 14 de junio de 2009

Decisionismo o Evangelismo Bíblico

Qué va a pasar cuando seamos juzgados por Dios y no veamos en su presencia a aquellos que hicieron un oración con nosotros. Cuando veamos a muchos de ellos siendo apartados para condenación y arrojados al infierno. Personas a las que llamamos hermanos y les aseguramos su salvación basada en la “sinceridad” de su oración. —Martín Zacarías

Lee este artículo que consideramos un Manifiesto contra el Decisionismo haciendo clic aquí.

viernes, 12 de junio de 2009

¿En todo tiempo? Mmm...


GDS: Atrévete a Ser Diferente

En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia. (Proverbios 17:17)

miércoles, 10 de junio de 2009

Tengo miedo, Señor :: Soliloquio Introspectivo

Tengo miedo, Señor, porque ayer escuchaba uno que otro paso lejano. Esta mañana eran pisadas de muchos las que oía aproximarse. Pero, Señor, esta tarde ya se escucha como una estampida. Corren y se acercan, eso es seguro. La embestida viene hacia nosotros, contra nosotros; vienen por nosotros y tengo miedo.

Pero mi miedo es no estar haciendo lo que debo. Tengo miedo de estar haciendo lo que yo creo que Tú quieres que haga y no lo que Tú me ordenas que haga, porque casi siempre la comodidad ciega mi entendimiento. Miedo de no estar preparando a los pequeños, a los míos y a mí mismo para sobrevivir a la embestida y, si fuese necesario, para morir en ella a causa de tu Evangelio.

Lo dijiste, sí, pero nunca pensamos que te referías a nosotros: "Bienaventurados los que padecen persecución...".


lunes, 8 de junio de 2009

John Piper :: Por qué y cómo uso Twitter



Peligros, peligros en todo lugar. Sí. Pero a nosotros nos parece que los esfuerzos agresivos para saturar los medios con la supremacía de Dios, la verdad de las Escrituras, la gloria de Cristo, el gozo del Evangelio, lo insano del pecado y la naturaleza radical de la vida cristiana es una buena elección para algunos cristianos. No para todos. Todos deberían abstenerse de algunos medios, por ejemplo, nosotros no tenemos una televisión.

Esta es mi disposición general con respecto de los medios.

[...]

He estado usando Twitter ("tweet" es el neologísmo inglés que denota esta acción, N.T.) de manera anónima durante un mes, principalmente para probar sus efectos espirituales y familiares en mí. A pesar de todos los peligros, me parece un riesgo que vale la pena correr. "... todo fue creado por medio de Él y para Él" (Colosenses 1:16b); el Mundo no lo sabe, pero esa es la razón por la cual Twitter existe y por eso yo lo uso. (Fuente en línea)

Da clic aquí para seguirlo a través de Twitter